-
1 молочное хозяйство
-
2 молочное сельское хозяйство
Русско-английский словарь по общей лексике > молочное сельское хозяйство
-
3 молочное сельское хозяйство
Русско-английский синонимический словарь > молочное сельское хозяйство
-
4 производство молочных продуктов
Русско-Английский новый экономический словарь > производство молочных продуктов
-
5 разведение молочного скота
Русско-Английский новый экономический словарь > разведение молочного скота
-
6 разведение молочного скота
Русско-английский большой базовый словарь > разведение молочного скота
-
7 молочные продукты
Русско-английский большой базовый словарь > молочные продукты
-
8 молочное хозяйство
dairy farm; dairy farmingРусско-английский географический словарь > молочное хозяйство
-
9 молочное животноводство
1) Engineering: dairy stock farming2) Agriculture: dairy (cattle) husbandry3) Economy: dairy farming, dairy husbandry4) Makarov: dairy cattle husbandryУниверсальный русско-английский словарь > молочное животноводство
-
10 молочный
1) (относящийся к молоку, приготовленный на молоке) milk (attr)моло́чная дие́та — milk diet
моло́чная ка́ша — milk porridge
моло́чный шокола́д — milk chocolate
моло́чный кокте́йль — milk shake
моло́чные проду́кты — dairy products
2) ( связанный с производством молока или торговлей им) milk (attr), dairyмоло́чное хозя́йство — dairy farm; dairy farming
моло́чный комбина́т — dairy plant
моло́чная торго́вля — creamery
3) (о цвете, консистенции) milky4) хим. lacticмоло́чная кислота́ — lactic acid
моло́чный са́хар — milk sugar, lactose
••моло́чный брат [моло́чная сестра́] — foster brother [sister]
моло́чный зу́б — milk tooth
моло́чный поросёнок — suck(l)ing pig
моло́чная коро́ва — milking / milch / milk cow
моло́чная ку́хня — infant feeding centre
моло́чное стекло́ — frosted glass
моло́чные ре́ки в кисе́льных берега́х — land of milk and honey
-
11 разведение молочного скота
General subject: dairy farming, dairy-farmingУниверсальный русско-английский словарь > разведение молочного скота
-
12 хозяйство
ср.1) только ед. economyзаниматься (домашним) хозяйством — to keep house, to look after the house, to be occupied with one's household
городское хозяйство — municipal/city economy/services
многоотраслевое хозяйство — varied/diversified economy
сельское хозяйство — agriculture, farming; rural economy
2) с.-х. farm -
13 молочный
1. прил. к молоко; тж. milkyмолочный режим, молочная диета — milk diet
молочное хозяйство — dairy-farm; dairy-farming
2. хим. lacticмолочный сахар — milk-sugar; lactose
♢
молочное стекло — frosted glassмолочная корова — milking, milck cow, milker
молочные зубы — milk-teeth, baby-teeth
-
14 производство молочных продуктов
Универсальный русско-английский словарь > производство молочных продуктов
-
15 производство молочных продуктов
1. dairy farming2. dairyingРусско-английский большой базовый словарь > производство молочных продуктов
-
16 животноводство
животново́дство с.
animal husbandry, livestock farming, cattle production, animal [livestock] raisingмоло́чное животново́дство — dairy cattle productionмясно́е животново́дство — beef cattle productionотго́нное животново́дство — distant-pasture cattle rearing, distant-pasture cattle tendingпа́стбищное животново́дство — grazing, grassland farming -
17 скот
муж.1) коллект. cattle, livestockкрупный рогатый скот — cattle, neat
рогатый скот — horned cattle, oxen
2) перен. разг. swine, beast, brute, dolt, boor; cattle презр. -
18 животноводство
с. animal husbandry, livestock farming, cattle production, animal raisingскотоводство; животноводство — animal husbandry
См. также в других словарях:
Dairy farming — Dairy farm redirects here. For the retail company in Asia, see Dairy Farm International Holdings. A rotary milking parlor in an industrial dairy facility, located in Germany Dairy farming is a class of agricultural, or an animal husbandry,… … Wikipedia
dairy farming — noun the business of a dairy • Syn: ↑dairying • Hypernyms: ↑farming, ↑agriculture, ↑husbandry * * * dairy farming UK US noun [uncountable] the business of keeping cows and selling their milk … Useful english dictionary
dairy farming — Form of animal husbandry that uses mammals, primarily cows, for the production of milk and products processed from it (including butter, cheese, and ice cream). Though cattle, goats, and sheep have been kept for the production of dairy products… … Universalium
Dairy farming in New Zealand — began from small beginnings during the early days of colonisation by Europeans. The income from dairy farming is now a major part of the New Zealand economy, becoming an NZ$11 billion industry by 2010. Contents 1 History 2 Production 3… … Wikipedia
Dairy farming in Canada — In the 1940s butter production in Canada averaged 150,000 tonnes (150,000 long tons; 170,000 short tons) and cheese production averaged between 43,000 tonnes (42,000 long tons; 47,000 short tons) and 94,000 tonnes (93,000 long tons; 104,000 short … Wikipedia
dairy farming — noun A class of animal husbandry enterprise producing dairy products … Wiktionary
dairy farming — business of raising cows to produce dairy products (milk, cheese, etc.) … English contemporary dictionary
dairy farming — Synonyms and related words: animal husbandry, animal rearing, bee culture, beekeeping, breeding, cattle ranching, chicken farming, dressage, gnotobiotics, grazing, herding, horse training, horsemanship, mink ranching, pig keeping, sheepherding,… … Moby Thesaurus
dairy farming — UK / US noun [uncountable] the business of keeping cows and selling their milk … English dictionary
Dairy Crest — Group plc Type Public (LSE: DCG) Industry D … Wikipedia
Dairy Farm International Holdings — Dairy Farm redirects here. For a farm where milk is produced, see dairy farming. For a building where milk is harvested, see dairy. Dairy Farm Intl Holdings Ltd Type Public Traded as … Wikipedia